bring back แปล

• 1) phrase. v. เอากลับไปคืน
  ที่เกี่ยวข้อง: เอาไปคืน, คืน ชื่อพ้อง: put back
  2) phrase. v. ทำให้หวนนึกถึง
  ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ระลึกถึง ชื่อพ้อง: call up, come back, come back to summon up
  3) phrase. v. ช่วยให้ได้รับ (บางสิ่ง)
  ที่เกี่ยวข้อง: ช่วยให้มีบางสิ่ง ชื่อพ้อง: pull back
  4) phrase. v. กลับไปใช้วิธี ความคิดหรือการกระทำเแบบเดิม
  ชื่อพ้อง: come back

• bring     1) vt. พามา ที่เกี่ยวข้อง: พา 2) vt. พาไป ที่เกี่ยวข้อง:
• back     1) n. หลัง (ส่วนของร่างกาย) ที่เกี่ยวข้อง: แผ่นหลัง ชื่อพ้อง:
• bring back one's spirits    v. ทำขวัญ [tham khwan]
• bring back to life    v. ชุบชีวิต [chup chī wit]
• bring back to mind    รําลึก
• bring back to one’s mind    ระลึกถึง รําลึกถึง คํานึง ระลึก คิดถึง รําลึก
• bring someone back to life    ชุบชีวิต
• bring at    ดึงความสนใจ
• bring in    1) phrase. v. เอาเข้าด้านใน ที่เกี่ยวข้อง: นำเข้าข้างใน ชื่อพ้อง: come in, get in, go in, send in, take in, wheel in 2) phrase. v. เก็บเกี่ยว (พืชผล) ชื่อพ้อง: be in, get in 3) phrase. v.
• bring in on    phrase. v. ร่วมปรึกษาหารือกับ ที่เกี่ยวข้อง: ประชุมตกลงกับ ชื่อพ้อง: get in on
• bring into    phrase. v. นำไปยัง (สถานที่) ที่เกี่ยวข้อง: พาไปยัง (สถานที่)
• bring on    1) phrase. v. นำ(บางสิ่ง)ออกมา ที่เกี่ยวข้อง: ปรากฏตัว, ออกมา ชื่อพ้อง: come on 2) phrase. v. เป็นเหตุให้เจ็บป่วย ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ป่วย ชื่อพ้อง: come on, draw on 3) phrase. v. ทำให้มีม
• bring to    1) phrase. v. ทำให้ฟื้น ที่เกี่ยวข้อง: ช่วยให้คืนสติ ชื่อพ้อง: bring round, come round, come to, fetch round, fetch to, pull round 2) phrase. v. หยุดแล่น ที่เกี่ยวข้อง: จอดเรือ ชื่อพ้อง: b
• at the back    1. adv. - ข้างหลัง [khāng lang] - ด้านล่าง [dān lāng] - ด้านหลัง [dān lang] - ท้าย [thāi] 2. prep. หลัง [lang]
• back into    phrase. v. ถอยไปชน

• ฉันหวังว่าพวกนั้นจะนำ อาหารจำนวนมากกลับมาด้วยนะ
  Well, I hope they bring back tons of food.
• ถ้าเจอเรือโบราณนั่น ต้องได้ทองติดมือกลับบ้านแน่
  If we find that galley, it'll bring back gold!
• อย่างน้อยที่ผมทำได้ก็คือ พาวีรบุรุษของเขากลับมา
  So the least you can do is bring back his hero.
• ใช่ มีหลายอย่างให้คุณ นำกลับไปจากเที่ยวหน้าร้อน
  Yep, there's a lot of different things you can bring back from a summer vacation--
• ฉันต้องเอาแมวทั้งหมด กลับไปยัง เจฟเฟอร์โซเนี่ยน
  I need all these cats brought back to the Jeffersonian.
• ฉันเป็นศพฟื้นคืนชีพ กลับมาจากความตาย โดยเวทมนตร์
  I'm a reanimated corpse brought back from the dead by a spell.
• ถ้าผมได้เหรียญกลับมา ผมเปลี่ยนสถานการณ์นั้นได้
  If I can bring back home a medal... I can change that.
• ของเล่นนั่นไม่ได้ย้อนความทรงจำ ของความหวาดกลัว
  That toy isn't bringing back memories of being scared.
• อาตัวนางมาให้ข้า แล้วข้าจะนำภรรยาของเจ้ากลับมา
  Bring me the girl and I will bring back your wife.
• ทั้งหมดที่เธอทำคือเอาคนที่ไม่มีจิตใจสองคนกลับมา
  All you've done is bring back together two long lost souls.